Aapeha tolk/vertaalbureau

Aapeha B.V. uit Breda is een gespecialiseerd tolk- en vertaalbureau voor organisaties die duidelijke communicatie nodig hebben in meerdere talen. Het bedrijf ondersteunt onder meer congressen, seminars, productlanceringen, paneldiscussies, bedrijfsfeesten, workshops, internationale vergaderingen en andere zakelijke evenementen. Organisatoren kunnen er terecht voor professionele evenementtolken die op locatie of op afstand werken.

De tolken van Aapeha helpen internationale sprekers, gasten en deelnemers om gesprekken, presentaties en inhoudelijke sessies goed te volgen. Afhankelijk van de bijeenkomst kan gekozen worden voor consecutief tolken, simultaan tolken of een oplossing met fluisterset. Een fluisterset is geschikt voor kleinere groepen en maakt het mogelijk om vertalingen discreet en vrijwel zonder onderbreking te beluisteren. Voor grotere bijeenkomsten zijn ook tolkencabines en vertaalsystemen beschikbaar.

Aapeha werkt met tolken in een groot aantal talen en heeft ervaring met juridische, medische, financiële en technische terminologie. Dat is belangrijk bij congressen en seminars waar complexe onderwerpen, gespecialiseerde vaktaal en internationale samenwerking centraal staan. De organisatie kan bovendien beëdigde tolken en beëdigde vertalingen inzetten wanneer officiële documenten of formele procedures daarom vragen.

Dankzij de landelijke dienstverlening kunnen evenementorganisatoren een tolk aanvragen voor een locatie in heel Nederland. Aapeha denkt mee over de juiste taalcombinatie, de benodigde apparatuur en de praktische uitvoering. Ook spoedaanvragen behoren tot de mogelijkheden. Naast tolkdiensten verzorgt het bureau vertalingen van onder andere contracten, aktes, officiële documenten, e-mails en financiële of juridische teksten. Daarmee is Aapeha een geschikte partner voor organisatoren die hun evenement toegankelijk willen maken voor een internationaal publiek.